Episódios
- 1
Young Love on the Run12m
To save Earth, unlucky Ataru must win a high-stakes game of tag against a beautiful alien. Luckily his friend Shinobu has offered a helping hand (in marriage) as motivation!
- 2
Between a Rock and a Hard Place12m
Ataru is fed up with Lum interrupting his phone calls with Shinobu every day. The two, unable to make a phone call due to the jamming signals that she sends out from the spacecraft to Earth, get excited and decide to meet face-to-face.
- 3
Present For You12m
Ataru can run, but he cant hide — not from Lum, and not from the gorgeous shrine maiden Sakuras eagle eyes. She can tell at a glance that hes in dire need of exorcism!
- 4
The Yellow Ribbon of Happiness12m
Ataru, who is troubled by Lums electric shock and flight ability, asks Cherry to inhibit her power, and is entrusted with a yellow ribbon by a classmate. The letter that came with the ribbon said to tie the ribbon to the corner...
- 5
Trouble Rains Down!!12m
Twos company. Threes a crowd. And when a FOURTH party enters the Lum/Ataru/Shinobu situation? Things get pretty scary in Atarus already complex love life!
- 6
Amazed in a Maze12m
Ataru and company go to forest school. In the dark limestone cave, each of them tries to deepen their friendship with the other person in their hearts, but it doesnt go well. Meanwhile, Mendo develops claustrophobia, gets lost, and the flashlight goes out, causing the group to panic.
- 7
Sealed With a Kiss!!24m
Lum aint the only alien princess in town. The new arrival has her sights set on a certain boy — but her vassals are keeping a scandalous secret from their ruler!
- 8
The Glove of Love and Conflict12m
Hellooooo, nurse! A new nurse just started working at Atarus school, and shes a total babe… but wait. Does she look familiar?
- 9
How Ive Waited for You…12m
Kosuke and the others send a fake love letter to Ataru in order to get Mendo, who is popular among female students, to blow up. Ataru boasts, Lum cries in anger, and Mendo bets on whether the sender is real. Ataru meets with the sender, but...
- 10
Good Day for a Departure8m
They say alls fair in love and war, and thats why Lum drags Ataru kicking and screaming onto a battlefield!
- 11
Oyuki8m
Shinobu, Mendo, and classmates come to visit Atarus house, who has caught a cold. Then, suddenly, a blizzard blows from the closet of the room. When the closet was opened, a beautiful snow woman appeared with an avalanche.
- 12
Ataru Retires8m
Ataru suddenly announces his retirement. Onsen-Mark drops out of school, and Mendou misunderstands that he will break up with Lum and step down from the leading role of Urusei Yatsura. Various people put their names forward for the leading role.
- 13
Home Is Where You Find It12m
A monster lurks in the depths of the hotel pool, but its not half as creepy as the neer-do-wells lurking around Nurse Sakura at the beach…
- 14
Marine Garbage Disposal12m
After spending some time with the yokai, Ataru and the others try to throw it away in a box, but it is stolen by a boy who mistook it for a box he threw away. What was in the box the boy threw away?
- 15
Transfer Student Close Call…12m
Is Ataru seeing double, or are there really two hot new transfer students at school? And what does the super cute newbie Ran want from him and Lum!?
- 16
Farewell Party Close Call…12m
Ran says she will give up on revenge and return to the stars and invites Lum to a farewell party at her house.
- 17
To Kill With Love12m
An ominous omen. A pessimistic portent. A scary sign. Call it whatever you want, but one thing is clear: Fate will not be kind to Ataru today!
- 18
Studying Mayhem12m
The students are enjoying their self-study time. Ataru enjoys playing Hanafuda, and Kosuke speaks quickly. Meanwhile, Mendo complains that the radio is not working properly and catches the words Channel 0 (Rei) from the radio.
- 19
Parents Day Horrors12m
Are aliens invading again? Nope — its just Ataru, Meno and Lums mothers invading Parents Day! But a language barrier may turn this meeting of the moms into pure mania.
- 20
Since Your Parting12m
One day, Lum leaves the handmade doll behind while worrying about Atarus sloppiness. After that, Lum does not return, and Ataru suspects Mendo, but Mendo is also shocked.
- 21
Mendo Siblings!!12m
Whats this? A handkerchief? It smells divine, so it MUST belong to a total hottie. Definitely not a nightmare creature or anything like that. Atarus nose cannot be fooled!
- 22
A Strange New Year at the Mendo Estate12m
Ataru, Lum, Shinobu, and Sakura attend the annual New Years party at the Mendo Estate.
- 23
Ten Is Here12m
Lums cousin Ten thinks Lum should look for greener romantic pastures! And if Lum cant see reason, Ten will burn her relationship with Ataru to the ground.