Episódios
- 1
A caminho do céu55m
Depois de uma manhã caótica em casa, a situação de Edie só piora, até que um acontecimento inesperado se transforma em uma chance para ela se redimir.
- 2
Com a morte a bordo1h
Durante a reunião do conselho, executivos da Aerobolívar discordam sobre como lidar com a crise. Aristides faz contato com os sequestradores. Edie se dispõe a ajudar.
- 3
Uma noite de cão51m
Aristides decide agir por conta própria. Edie e Bárbara planejam atrapalhar os sequestradores e começam a suspeitar de que eles não são quem afirmam ser.
- 4
Os condenados da terra45m
As dificuldades do passado de Ulises e Toro como atletas são reveladas, trazendo à tona os motivos para suas ações atuais.
- 5
601: uma odisseia aeroespacial53m
Chavarriaga pede a Aristides que dê um depoimento falso, mas ele se recusa e obriga a tripulação a mudar o plano.
- 6
A mulher que sabia demais54m
A tripulação dá depoimentos angustiantes, mas um pacto impede que contem a verdade. De que lado Wilches vai ficar... se ele sobreviver?